自動變速器的工況是否正常，與自動變速器油質量的好壞有很大關係。正常的自動變速器油的顏色應清澈略帶紅色。經驗表明：在汽車使用過程中，可以通過自動變速器油顏色的變化，來初步判斷自動變速器的工況是否正常。作到早發現、早維修、避免更大的損失。
油尺上有油膏狀的東西。這種現象是行駛時變速器油長期過熱(溫度過高)的標誌。變速器油長期過熱，會加速變質過程，使油液產生沉澱、積碳而形成油膏。油膏會堵塞細小通孔，影響變速器油液的循環，使變速器油進一步過熱。如不即時排除，將會導致變速器損壞。
變速器油呈現極深的暗紅色或褐色。這種情況一般是因為長期拖檔或汽車本身負荷較重，變速器長期超負荷工作而導致變速器油長期出現過熱而造成的。這種情況還會造成制動帶或離合器總成的損壞。另外，變速器油使用過久而不進行更換，變質後亦呈現極深的暗紅色或褐色。
顏色清淡且含有氣泡。造成這種情況有2種原因：一是油平面太高，油被齒輪攪動而產生氣泡；二是密封不嚴，空氣與油液相混合而產生氣泡。
油標尺上含有固體殘渣。一般為制動帶或離合器總成有故障或損壞，使油液中出現殘渣。
油液變質後，應針對具體原因予以排除。因變速器過熱而引起的變質，應先檢查油平面的高低是否合適，可適當的放出舊油加注新的變速器油；如果效果不佳，則應檢查各管路是否堵塞，如有堵塞，必須清洗重裝；若仍難以奏效，將需要全面檢修變速器。
對於因油平面太高或密封不嚴而引起的泡沫，則應恢復正常有平面或找到密封不嚴的部位進行檢修。當油液中有固定殘渣時，應根據情況而定：若變速器使用正常，可繼續使用；若殘渣很多，變速器出現打滑現象時，則應進行故障檢修。 |
